Montgermont est limitrophe de Rennes, la capitale bretonne. La commune se trouve sur l'axe Rennes St Malo (4 voies à l'écart du bourg), à la sortie de Rennes, ainsi que sur la "deuxième ceinture de Rennes", la route départementale 29 qui permet des accès faciles sur l'axe est/ouest. La rocade de Rennes se trouve à 1 Km. La gare la plus proche est celle de Rennes (5 km), facile d'accès par le bus et le métro et l'aéroport de Rennes - St Jacques est à 14 km.

La commune est desservie par les lignes de bus N°52 et 68 (vente de tickets au bar tabac de la mairie). Un parking relais à Villejean vous permet de laisser gratuitement votre voiture pour la journée avant de prendre le métro (fermé en dehors des heures de circulation du métro).   

La ligne de transport scolaire 225 qui passe par Montgermont et relie Pacé (collèges) à saint Grégoire (lycée et collège privé) est accessible à tous. Horaires sur star.fr 

Sur la commune, vous pouvez acheter des titres de transport ou recharger votre carte KorriGo au Café de l'Étoile, place Jane Beusnel.